ПЛАН ЮВІЛЕЙНИХ ЦЕНТРАЛЬНИХ ЗАХОДІВ В ЧЕСТЬ
ОТЦЯ МИХАЙЛА ВЕРБИЦЬКОГО У МЛИНАХ ТА ПЕРЕМИШЛІ

УСІ ЗАХОДИ ВІДБУВАТИМУТСЯ ПІД ПАТРОНАТОМ ПРЕЗИДЕНТА ПОЛЬЩІ БРОНІСЛАВА КОМОРОВСЬКОГО

04.03.2015 (середа) (за варшавським часом!)
• 09.30 – зустріч Глави УГКЦ СВЯТОСЛАВА на кордоні Корчова-Краківець
• 10.00 – очікування в Млинах на приїзд Глави УГКЦ СВЯТОСЛАВА

• 11.00 – УРОЧИСТОСТІ БІЛЯ МОГИЛИ О. МИХАЙЛА ВЕРБИЦЬКОГО, В КАПЛИЦІ ПАНТЕОНІ
◦ Процесійний хід духовенства з Церкви Покрови Пресвятої Богородиці до могили отця Михайла Вербицького
◦ Митрополит Перемисько-Варшавський Архиєпископ Іван (Мартиняк) вітає Главу УГКЦ
◦ Панахида біля могили отця Михайла Вербицького. Панахиду очолює Глава УГКЦ Святослав у сослужені владик та духовенства. Співають хори: «Журавлі», хор молодіжний ім. М. Вербицького, «Намисто» та Катедральний Хор з Перемишля, під диригуванням Ярослава Вуйціка.
◦ Промова Блаженнішого Святослава
◦ Покладення вінків та квітів до могили о. Михайла Вербицького
◦ Офіційне закінчення урочистості співом державних гімнів України та Польщі

• 12.30 Концерт Музики отця Михайла Вербицького у виконанні хорів прибулих з України (місце: сцена біля пантеону – каплиці)

• 17.00 – Концерт музики отця Михайла Вербицького в Соборі Святого Івана Хрестителя у Перемишлі, за участю Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава, владик, духовенства, запрошених гостей та вірних. Співають хори: «Журавлі», хор молодіжний ім. М. Вербицького, та «Намисто». Перед концертом делегації вітають Главу УГКЦ.

***

Uroczystości 200 rocznicy urodzin
kompozytora ks. Mychajła Werbyckiego (1815-1870) oraz 150 rocznicy pierwszego publicznego wykonania narodowego hymnu Ukrainy

UROCZYSTOŚCI ODBĘDĄ SIĘ POD HONOROWYM PATRONATEM PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ BRONISŁAWA KOMOROWSKIEGO

Organizatorem jest: Archidiecezja Przemysko –Warszawska Kościoła Greckokatolickiego

Uroczystości odbędą się we wsi Młyny 4 marca (środa) 2015 roku, w miejscu pochówku kapłana i kompozytora Mychajła Werbyckiego.

O godzinie 11.00 zostanie odprawione nabożeństwo żałobne (Panichida) nad grobem ks. Mychajła Werbyckiego, któremu będzie przewodniczyć Jego Świątobliwość Światosław – Zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego w celebrze biskupów i kapłanów obydwu obrządków z Polski, Ukrainy oraz Europy Zachodniej.

Uroczystości modlitewne zakończą się złożeniem wieńców i kwiatów oraz wykonaniem hymnów narodowych Polski i Ukrainy.

O godzinie 17.00 w Soborze św. Jana Chrzciciela w Przemyślu odbędzie się uroczysty koncert poświęcony ks. M. Werbyckiemu. Na koncercie będzie obecny Jego Świątobliwość Światosław – Zwierzchnik Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego

***

ПЛАН ЗАХОДІВ З ВІДЗНАЧЕННЯ РОКУ
О. МИХАЙЛА ВЕРБИЦЬКОГО

2015-02-28 год. 11.00 Явірник Руський
Церква в Явірнику Руському – Літургія.
Освячення пропам’ятної дошки.

2015-03-03 год. 17.00 Перемишль Народний Дім (вул. Косцюшка 5)
Відкриття виставки під заголовком: „Духовна спадщина о. Михайла Вербицького”.

2015-03-04 год. 11.00 Млини
Центральний захід:
Панахида над могилою о. Михайла Вербицького, яку очолить Блаженніший Святослав Глава УГКЦ з владиками і священиками обох обрядів з Польщі, України та Західної Європи.

2015-03-04 год. 17.00 Перемишль Архикатедра УГКЦ
Концерт музики о. М. Вербицького

2015-03-10 год. 10.00 Перемишль Школа ім. о. М. Шашкевича
Концерт присвячений о. М. Вербицькому – для учнів польських шкіл в Перемишлі

2015-04-17 Ряшів (Rzeszów) Філармонія ряшівська (Rzeszów)
Концерт музики о. Михайла Вербицького

2015-04-18 Перемишль Народний Дім (вул. Косцюшка 5)
Концерт музики о. Михайла Вербицького

2015-05-24 Улюч церква на Дубнику
Храмовий празник.

Програма присвячена о. М. Вербицькому
протягом року
Видання на CD Літургії о. М. Вербицького та книжки – Регентський інстутут в Перемишлі
Концерти музики о. Михайла Вербицького в парафіях в цілій Польщі
Цикл уроків катехизи про о. Михайла Вербицького – для дітей і молоді

_______________________________________________________
Консисторія Перемисько-Варшавської Архієпархії у Перемишлі
Вул. Бл. Єпископа Йосафата Коциловського 4
37-700 Перемишль, тел..факс. +48 16 678 7868
E-mail: info@cerkiew.org
http://cerkiew.org